Bibliothèque du Département

Les étudiants ont la possibilité d’emprunter les livres des belles lettres et de la littérature scientifique soit à la Bibliothèque centrale de la faculté, soit à la bibliothèque du Département. La bibliothèque du Département se trouve dans la classe 56 et elle est ouverte chaque semestre selon l'emploi du temps actuel de la classe. On peut emprunter les livres même pendant les vacances après l'accord préalable par courrier électronique soit avec Mme Poučová, soit avec Mme Bakešová ou avec la secrétaire du Département, Mme Hůrková.

Liste des publications

Liste des publications sur divers sujets, qui sont conservées au département et conviennent comme littérature pour les mémoires de fin d'études ou de séminaire.

RECUEIL 1 RECUEIL 2

Nouveautés

En 2014, Mgr. Dana Chrapanová a rédigé un mémoire de diplôme, qui comprend un jeu de société original Les jeux olympiques. Elle a fait don de plusieurs exemplaires de ce jeu au département, afin que les personnes intéressées aient la possibilité de l'emprunter. Le mémoire de fin d'études de l'auteur Le jeu en classe de FLE avec d'autres jeux élaborés en fiches méthodologiques est également disponible dans le Système d'Information Universitaire (dans le IS).

Commander des publications

On peut commander des publications sur le lien : ILC Czechoslovakia, s.r.o.

Informations sur les fonds INDIVIDUELS de la bibliothèque et comment emprunter les livres au Département
1. Livres des belles lettres
  • Les livres des belles lettres se situent principalement dans la classe 56 où les heures d'emprunt dépendent de l'occupation de cette classe dans le semestre. Durant le semestre de printemps 2022, il est possible de venir emprunter des livres, ou de les étudier sur place en classe 56 le mercredi entre 14 et 15 heures.
  • Le service de prêt est assuré par Mme Poučová. (Seulement si elle n'est pas présente, il est possible de demander à d'autres enseignants ou à la secrétaire.)
  • Il est conseillé de commander les livres à l'avance par mail à poucova@ped.muni.cz - dès que la classe est libre, les livres sont préparés, puis ils sont disponibles dans le bureau de Mme Poučová et il est possible de les retirer à d'autres moments que pendant les heures de prêt de la bibliothèque.
  • Les livres sont empruntés habituellement pour la durée d'un mois, pour les besoins des travaux de séminaire et des mémoires de fin d'études, il est possible d'aménager individuellement la durée du prêt.
  • Nous n'avons pas d'appareil électronique de prêt de livres au Département, nous travaillons donc toujours avec des « billets » classiques. Cependant, le caractère contraignant des droits et obligations est le même qu'avec le système électronique, vous confirmez votre accord avec le règlement de la bibliothèque en signant le billet correspondant.
  • Données obligatoires pour remplir la fiche de prêts :
    • Nom et prénom, UČO, Numéro de téléphone et autre contact e-mail
    • Signature du livre
    • Auteur et titre du livre
    • Date
    • Signature
2. Littérature scientifique (littérature, linguistique, didactique, Histoire)
  • Les livres se trouvent pour la plupart dans le bureau de la responsable du département, Mme Bakešová, mais certains d'entre eux sont également dans d'autres bureaux de notre département. Ils sont principalement utilisés par les enseignants, mais pour les besoins de votre travail individuel, il est possible de convenir d'un prêt à court terme de ces livres, s'ils ne sont pas actuellement utilisés par des enseignants.
  • La durée maximale d'emprunt est 1 semaine.
  • Domaines dont plusieurs sources peuvent être trouvées au département : phonétique, morphologie, syntaxe, lexicologie, stylistique, didactique, histoire, littérature.
3. Littérature spécialisée en langue tchèque
  • Grâce au soutien financier de certains projets de ces dernières années et de plusieurs dons, le département dispose également d'ouvrages en tchèque, concernant la littérature, l'Histoire et la culture de la francophonie, ainsi que la théorie littéraire.
  • La liste fait partie de la collection privée de Mme Poučová. Elle est disponible dans l'onglet approprié du catalogue sur le site du département
  • Les livres ne peuvent pas être empruntés qu'avec accord, plutôt pour une période plus courte.
  • Nous vous recommandons de consulter le catalogue des livres déposés dans notre département ou catalogue de la Bibliothèque centrale de la Faculté de Pédagogie (où il y a une note sur l'emplacement du livre à la bibliothèque départementale) lors de la recherche de sources pour les mémoires, ainsi vous pouvez souvent économiser sur l'achat coûteux de ressources françaises ou sur le service payant de prêt entre bibliothèques .
4. Actes des colloques et revues spécialisées
  • Sur le site du département, vous trouverez aussi une liste de revues spécialisées et des actes des colloques avec des études scientifiques sur divers sujets, tant littéraires que linguistiques. Il est conseillé de l'étudier avant de fixer le thème de votre mémoire de fin d'études pour s'en inspirer et se faire l'idée des ressources disponibles directement dans notre département. La liste est continuellement mise à jour.
  • Le département dispose également des numéros 1/2009 - 3/2011 de la revue Kontexty, éditée par la maison d'édition CDK dans laquelle vous trouverez souvent diverses études dans le domaine de l'Histoire, de la culture, de la politique et de la littérature françaises. Les dernières éditions sont disponibles dans la salle d'étude de la Faculté de Pédagogie des colloques de l'Université Masaryk.
  • Toutes les revues et tous les actes peuvent être étudiés sur place dans la classe 56 au moment de la « salle d'étude » (l'emploi du temps actuel de la « salle d'étude » dans un semestre donné est disponible dans l'horaire du département affiché sur le site du département). Avec accord, il est possible d'emprunter la revue à la « salle d'étude » pour se des photocopies des passages choisis contre un titre d'identité (par ex. carte d'identité, titre de transport en commun, etc.).
5. Littérature et histoire médievale + Rajhrad
  • La liste des livres disponibles à la bibliothèque du monastère de Rajhrad se trouve ICI.
  • Elle a été créée il y a des années dans le cadre du projet FRVŠ de Mme Novotná. Elle convient comme matériel d'enseignement supplémentaire pour la matière Littérature française ancienne. Elle peut également servir de documentation pour le traitement des mémoires de fin d'études sur ce sujet. Il est nécessaire de vérifier à l'avance la disponibilité actuelle du fonds dans le monastère.
6. Didactique du FLE
  • Tout ce qui concerne la didactique de la langue française: publications professionnelles, manuels de français pour les écoles primaires, documents du Conseil de l'Europe, Eurydice, etc. est disponible au bureau 3005.
  • Les manuels de ​français pour les écoles secondaires / les lycées et pour les écoles de langues, les manuels pour le DELF et le DALF, ainsi que les revues: Le Français dans le monde, Bulletin SUF, etc. sont disponibles au bureau 3003.
  • Pour plus d'informations sur des titres spécifiques, veuillez contacter Mme Kyloušková, Mme Suquet et les doctorants du département.
7. Littérature de jeunesse
  • Une attention particulière est apportée à la collection unique de littérature française et francophone pour la jeunesse et pour les adolescents.
  • Le règlement d'emprunt est le même que pour les livres des belles lettres.
  • Pour plus d'informations sur des titres spécifiques, veuillez contacter Mme Poučová.
  • Dans l'onglet approprié du catalogue sur le site web du département vous pouvez trouver la liste des titres disponibles de la littérature de jeunesse.
  • Le département dispose également d'un certain nombre de publications spécialisées en français et en tchèque dans le domaine de la littérature pour la jeunesse et pour les adolescents. Ce sont des sources précieuses, notamment pour le traitement des mémoires de fin d'études sur ces sujets. Ils ne peuvent être empruntés qu'en personne, ou dans des cas exceptionnels pour un maximum de 3 jours, après accord de Mme Poučová ou de Mme Bakešová.
8. Littérature francophone
  • Notre bibliothèque contient plusieurs titres dans le domaine de la littérature francophone. Dans le passé, nous avons reçu en don des livres  sélectionnés d'auteurs suisses et belges.
  • ​Le règlement d'emprunt est le même que pour les livres des belles lettres.
  • Pour plus d'informations sur des titres spécifiques, veuillez contacter Mme Poučová.
9. Polars
  • Au sein des matières optionnelles, il est possible de choisir un cours dédié au roman policier français en master, qui peut également être complété par la lecture de titres choisis. Ces titres sont également disponibles dans la bibliothèque de la classe 56.
  • Pour plus d'informations sur des titres spécifiques, veuillez contacter Mme Poučová.
10. Théâtre
  • Comme les étudiants du français aiment jouer au théâtre dans le cadre de la matière Éducation théâtrale, il est également possible d'étudier dans le domaine des sciences et de l'éducation théâtrales en théorie grâce à plusieurs titres sélectionnés dans ce domaine. Les titres sont disponibles dans le bureau 3007.
11. Auteurs chrétiens
  • Le projet FRVŠ de création d'une nouvelle matière, L'œuvre des auteurs influencés par le christianisme dans la littérature française des XIXe et XXe siècles, a permis d'enrichir le fonds de la bibliothèque de notre département par les titres d'auteurs mentionnés dans cette matière.
  • Pour plus d'informations sur des titres spécifiques, veuillez contacter Mme Bakešová.
12. Bibliothèque de Mme Poučová
  • Dans l'onglet approprié du catalogue sur le site du département, il y a une liste de titres sélectionnés de la littérature française en tchèque et en français de la collection privée de Mme Poučová. Egalement, ces livres peuvent être empruntés dans notre département en version originale ou en traduction tchèque.
  • Les livres sont mis à la disposition des étudiants afin de les aider à approfondir leurs connaissances de la littérature française et à améliorer leur français.
13. Jeux de société (Les Jeux Olympiques et autres jeux)
  • En 2014, Mme Dana Chrapanová a rédigé un mémoire de diplôme qui comprend le jeu de société original Les jeux olympiques. Elle a fait don de plusieurs exemplaires de ce jeu au département, afin que les personnes intéressées aient la possibilité de l'emprunter.

  • Pour une courte durée, il est également possible d'emprunter au département d'autres jeux de société adaptés à l'enseignement du FLE.

More info